:23:04
Allons !
Vous allez rester comme ça toute la nuit ?
:23:27
Très rusés, ces Arméniens !
:23:29
Oui, c'est un don.
:23:33
Je viens d'avoir la désagréable surprise
que vous prétendez être mon mari.
:23:38
Ouais. J'ai oublié de vous dire que nous
sommes Monsieur et Madame.
:23:42
Vraiment ?
:23:45
Que dois-je faire ? Sauter de joie ?
:23:48
Je m'attendais à ce que
vous me remerciiez.
:23:52
Vous avez un ego colossal.
:23:55
Oui, pas mal. Et le vôtre ?
:24:04
Comparé à vous,
mon ami Shapeley est un amateur.
:24:09
Qui vous fait croire que j'accepterai ça ?
:24:13
Ecoutez-moi bien. Allons droit au but.
:24:17
Si vous couvez une quelconque idée
que vous m'intéressez, oubliez-la.
:24:20
Vous n'êtes qu'un gros titre, pour moi.
:24:23
Un gros titre ?
:24:25
Vous êtes un journaliste ?
:24:27
Gagné. Un point pour vous.
:24:30
Ecoutez-moi.
Vous voulez rejoindre King Westley, non ?
:24:34
Alors je vous aiderai.
Tout ce que je veux, c'est votre histoire.
:24:38
En exclusif. Un compte-rendu journalier.
Tout sur votre folle course à la joie.
:24:43
J'ai besoin de cette histoire.
Que ça reste entre nous, il me la faut.
:24:50
N'est-ce pas charmant ?
:24:53
ll y a un cerveau là-dedans, hein ?
:24:57
Vous avez tout manigancé. Y compris ceci.