It Happened One Night
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:06:12
Je n'ai pas changé d'avis, Westley.
Comprenez-moi.

1:06:15
Vous ne me plaisez pas
et vous ne me plairez jamais.

1:06:18
J'ai été clair, non ?
1:06:20
Vous avez été éloquent
avec vos menaces d'annulation.

1:06:23
Ça ne m'a jamais préoccupé.
1:06:25
Ellie et moi sommes mariés.
Nous nous aimons.

1:06:27
Elle l'a prouvé. De mon côté,
il n'y aura pas d'annulation.

1:06:31
Je vois. Vous tenez un bon parti
et ne voulez pas lâcher le morceau ?

1:06:37
C'est bon, vous avez gagné.
ll faut juste que je m'habitue à vous.

1:06:42
Je cède, je l'admets.
Mais parce que je suis préoccupé.

1:06:46
Si je ne la trouve pas vite,
je deviendrai fou.

1:06:50
J'aurais pu aider, mais vous m'en avez
empêché. J'étais suivi de près...

1:06:53
Oui, mais vous pouvez aider maintenant.
ll y a plein de journalistes, là derrière.

1:06:59
Je veux que vous fassiez une déclaration.
1:07:01
Dites que nous avons parlé
et que nous nous sommes mis d'accord.

1:07:05
Que si elle revient,
je ne me mêlerai plus de votre mariage.

1:07:10
ANDREWS RETlRE SON VETO
1:07:11
Magnat et aviateur réconciliés
1:07:13
'Tout va bien. Reviens à la maison, chérie'
dit Westley

1:07:23
Passez une bonne semaine avec nous.
1:07:25
Merci beaucoup. Bonne nuit.
1:07:28
Bonne nuit.
1:07:31
- Tout va bien.
- Ça marche ?

1:07:33
Oui. ll nous a donné une chambre.
1:07:36
Et l'argent ?
1:07:37
J'ai détourné la conversation.
ll croit qu'on va rester une semaine.

1:07:41
- Je trouverai une idée d'ici demain.
- C'est bien.

1:07:43
Je suis content que vous trouviez ça bien.
Moi, je trouve que c'est insensé.

1:07:49
On n'avait aucune raison de rester ici.
On pouvait arriver à N.Y. en trois heures.

1:07:57
Je croyais que vous étiez pressée.

aperçu.
suivant.