1:29:03
Et puis, qu'importe ?
1:29:07
Je ne reverrai plus jamais Peter.
1:29:09
C'est son nom ?
1:29:19
Pourquoi, tu le connais ?
1:29:21
Ah, non.
1:29:23
Papa, tu l'as rencontré ?
1:29:25
- Ne sois pas idiote.
- Qu'est-ce que c'est ?
1:29:31
Cher Monsieur, j'aimerais vous parler
d'une question financière
1:29:35
au sujet de votre fille.
Peter Warne
1:29:41
C'est la seule chose
qui l'intéressait de moi.
1:29:45
- La récompense.
- Je suis désolé.
1:29:48
- Vas-tu le voir ?
- Oui, je pense.
1:29:52
Bien sûr. Paie-le. ll y a droit.
ll a fait du bon travail.
1:29:56
ll m'a amusée tout du long.
Ça vaut bien la récompense.
1:30:00
Merci, Mary. J'en ai besoin.
1:30:03
M. Westley monte.
1:30:05
Bien, faites-le entrer.
1:30:13
Je pars.
1:30:26
Si tu n'es pas le garçon d'honneur,
tu arrives au bon moment.
1:30:29
Comment vas-tu, Ellie ?
1:30:31
Heureuse ?
1:30:32
Heureuse ? Pourquoi ne le serais-je pas ?
1:30:35
Allons, buvons.
1:30:37
Je compte sur toi, maintenant.
Je veux qu'on s'amuse beaucoup.
1:30:40
Qu'on n'arrête jamais.
Jamais un moment de relâche.
1:30:43
On va monter sur un manège
et on ne descendra plus.
1:30:46
- Promets-moi de ne pas me laisser.
- Tout ce que tu voudras, chérie.