:12:31
Jacksonville, 30 minuten voor ontbijt.
:12:32
Maar 30 minuten voor ontbijt.
:12:35
Slechts 30 minuten. Niet meer.
:12:38
Lees er alles over !
:13:05
Het spijt me.
:13:08
Stom, hé ?
:13:10
Hé, iedereen is weg !
:13:16
Heel erg bedankt hiervoor.
:13:20
- We zijn in Jacksonville, hé ?
- Ja.
:13:25
Dat was idioot van me.
:13:28
Waarom heeft u me niet weggeduwd ?
:13:31
Ik wilde u niet wekken.
U bent mooi als u slaapt.
:13:35
Wilt u ontbijten ?
:13:38
Nee, dank u. Ik ga naar het Windsor Hotel.
:13:42
Windsor ? Dat haalt u nooit.
We vertrekken over een halfuur.
:13:46
Nee, ze wachten wel op me.
:13:51
Chauffeur, ik kom iets later.
Zorg dat u op me wacht.
:13:55
O, ja ?
:13:56
Ja.