:00:13
D O G O D I L O S E J E D N E N O Æ I
:00:37
Reija:
:01:00
trajk glaðu? Od kada to traje?
:01:03
Nita nije jela ni juèe ni danas.
:01:05
- Da li joj redovno donosite obroke?
- Da, gospodine.
:01:07
Zato joj ne nagurate u usta?
:01:08
Nije to tako jednostavno, g. Endrjuz.
:01:10
Ja æu razgovarati sa njom.
Odnesite joj malo hrane.
:01:15
Da, gospodine.
:01:17
Neæu jesti nita dok me
ne pustite sa ovog broda.
:01:20
Hajde, Eli. Zna da æe biti po mome.
:01:22
Ovog puta neæe!
Veæ sam se udala za njega.
:01:25
Nikada neæe iveti sa njim.
:01:28
Videæemo.
:01:29
Utuvi to u glavu. King Vestli
i ja samo venèani.
:01:32
Definitivno, legalno, stvarno
venèani! Gotovo je, zavreno.
:01:35
Nita ne moe da uradi.
Punoletna sam, a i on je.
:01:38
Dok si bila na brodu
:01:40
sredio sam da se va brak poniti.
:01:43
Poniti? King i ja æemo imati
neto da kaemo o tome.
:01:46
Oèekivao sam to od njega.
:01:49
Uðite.
:01:51
Rekla sam ti da ne unosi hranu ovde.
:01:53
Samo malo. To nije za tebe.
:01:56
Spusti to ovde.