:55:00
Well, then?
:55:01
Can you let me in on it?
:55:04
Yes. It's just that...
:55:06
Help me.
:55:08
It's a very natural thing.
:55:12
I'm not afraid.
:55:14
- It was bound to happen.
- What?
:55:21
When a man and a woman
live together...
:55:39
I'm going to have a baby.
:55:42
What?
:55:46
A baby?
:56:04
Did she leave?
:56:06
Yes.
:56:11
Here's an advance of 200 francs.
:56:20
Why don't you take it?
:56:22
Let me eat in peace, Mrs. Muskat.
:56:25
Can't you see I'm eating?
:56:28
Isn't that enough?
:56:31
I don't know if the message
is getting through.
:56:37
Go back to your carousel horses!
:56:48
Take a good look at me now...
:56:52
because you're never going
to see me again!
:56:55
You promise?
Don't tease me.