:50:05
Taxi!
:50:17
- Who is it?
- John.
:50:23
Hello, Lieutenant.
:50:26
Sit down, Nick.
:50:29
I wasn't expecting you, Lieutenant.
You said you'd phone.
:50:37
Have a shot?
:50:38
What's the idea of telling me
you knew the Wolf girl just by sight?
:50:42
That's all I did, Lieutenant.
That's the God's truth.
:50:45
Maybe I said hello to her.
:50:48
"How are you,"
or something when I saw her...
:50:50
but that's all I did, Lieutenant.
That's the truth!
:50:54
You open your mouth
and I'll pop a tooth out of it.
:50:57
- Is that so!
- Yeah!
:51:02
Cut it out!
:51:03
We didn't come here
to watch you two roughhouse.
:51:08
She's driving me nuts.
She's been ragging me all day.
:51:11
Maybe if you'd quit running around
after other women...
:51:13
you wouldn't have trouble with this one.
:51:15
That's a lie.
Anybody that says that is a liar!
:51:20
Do you want to take a poke at him?
:51:24
I didn't mean you, mister.
:51:26
Come on, she can't hear you now.
:51:31
You know how it is.
A guy knocking around...
:51:33
You'd have done better
to have told me that in the beginning.
:51:37
Where were you the afternoon
she was knocked off?
:51:40
You don't think
I had anything to do with it!
:51:42
Where were you?
:51:46
- Marion!
- Wait a minute!
:51:47
I don't like crooks.
:51:49
And if I did, I wouldn't like stool pigeons.
:51:52
And if I did like stool pigeons,
I still wouldn't like you.
:51:57
Marion, don't go!
:51:59
Wait a minute! I'll do anything you say!
I'll behave! Don't go!