:22:00
- No le comprendes, Lily.
- ¿Ah, no?
:22:02
Cuando está herido
es capaz de cualquier cosa.
:22:04
No es capaz de impedir
que me vaya al Mayfair Club.
:22:07
Sadie, no me esperes levantada.
Volveré tarde.
:22:09
No es asunto mío pero, con todo
lo que ha hecho por ti, aflojaría un poco.
:22:13
Ha hecho un millón de dólares
conmigo, si te refieres a eso.
:22:16
Y no voy a aceptar sus celos
sin sentido, neuróticos...
:22:18
y egomaníacos por más tiempo.
Yo no soy Trilby.
:22:29
Salid, chicos.
:22:31
- O.J., ¿puedo hablarte a solas?
- No.
:22:34
¿A qué hora convoco el ensayo mañana?
:22:37
Mañana.
:22:40
Adiós, chicos.
:22:41
Muy bien, D'Artagnan.
:22:43
Estaremos por el puente de mando
si nos necesitas. Vamos, Oliver.
:22:50
Oscar, no quiero una escena.
:22:52
Me he arreglado y me voy.
:22:54
Deja de hacer esas caras horribles.
:22:56
No voy a hacer nada
a lo que pudieras oponerte, Oscar.
:22:59
No haré una escena.
:23:00
No puedes seguir abusando de mí.
:23:02
Durante 3 años no he hecho,
leído ni comido nada...
:23:05
sin pedirte permiso 2 veces.
:23:07
No veo a nadie,
ni siquiera puedo ver a mi propia madre.
:23:10
Eso no es amor, es pura tiranía.
:23:17
Adiós, Lily.
:23:22
Oscar.
:23:24
Nuestra pequeña comedia se acaba,
tal como siempre pensé que acabaría.
:23:29
¿Recuerdas la noche
en la que te ganaste las espuelas...
:23:33
y colgamos una estrella dorada
en la puerta de tu camerino...
:23:36
y te dije que tú no eras
para que un hombre te tuviera y sostuviera?
:23:41
Vamos, Lily.
:23:43
Vete y baila con ese precioso vestido
en ese lugar horrible.
:23:49
Deja que pongan las zarpas por un minuto
en la belleza y el glamour...
:23:54
que son míos.
:23:56
- ¿De qué estás hablando? Yo sólo...
- Por favor.
:23:59
Te están esperando. Llegarás tarde.