:49:02
Juana de Arco, El ladrón de Bagdad,
Amor solitario.
:49:05
Sin dinero, sin crédito.
Mi teatro, todo perdido.
:49:10
Todo menos el nombre de Jaffe.
:49:13
Me derribaron.
:49:14
Pero soy como el boxeador que se levanta
a la cuenta de nueve, se tambalea un poco...
:49:19
y entonces ataca con la furia
de un león herido.
:49:25
Ya me has visto antes en acción.
No tengo que contártelo.
:49:28
He tenido el privilegio
en varias ocasiones, mi señor.
:49:30
Voy a entrar en acción ahora.
:49:33
No importa lo que ocurra,
no nos interrumpas.
:49:41
Cariño, recuerda que nos queremos.
:49:45
- ¿Quién es ese?
- ¿Quién?
:49:48
Ese tipo que la está besando.
:49:51
Esta es la ironía definitiva.
:49:53
Pendoneando con muchachos...
:49:56
detrás de Oscar Jaffe.
:49:59
Siempre supe que se encaminaba al arroyo.
:50:02
No puedo soportarlo.
:50:03
Se me rompe el corazón.
¡Revisor!
:50:06
¿Dónde está el revisor?
¡Revisor!
:50:11
Tú, ven aquí.
:50:12
¿Quién es ese que está con Lily?
:50:14
- ¿Quién es? ¿Cómo se llama?
- No lo sé.
:50:17
Sí que lo sabes, Mata Hari.
:50:19
- ¿Va a Nueva York con ella?
- ¿Es eso culpa mía?
:50:22
- Sr. Jaffe.
- ¿Has oído eso?
:50:24
Hay una ley en este país
sobre los pasajeros de un tren.
:50:27
- Te he llamado para que se cumpla.
- ¿Cómo?
:50:29
Que paren el tren. Quiero que echen
al hombre del Salón B.
:50:33
- Nadie puede parar este tren.
- Oscar Jaffe te dice que lo pares.
:50:37
Oscar Jaffe o no Oscar Jaffe,
incendios, inundaciones o relámpagos,...
:50:41
este es el 20th Century
y llegaremos a Nueva York a la hora.
:50:44
Ahora, si entra y se relaja
estoy seguro de que se sentirá mejor.
:50:50
Besándola.