1:23:01
Espera. La conseguiré inocentemente.
Se trata de una producción Jaffe.
1:23:04
Vamos, Oliver, vamos a entrar en acción.
1:23:06
Aquí, pon esa silla, en el centro.
Espera un minuto, un poco más fuera del centro.
1:23:09
Arregla las luces, vamos a hacerlo como
el último acto de Camille.
1:23:13
Lo haremos perfecto, O.J.
1:23:15
¿Me está dando?
1:23:16
- ¿Qué tal así?
- Perfecto.
1:23:17
No puedo creerlo.
1:23:19
Ni siquiera podía creerlo cuando
lo oí. De prisa.
1:23:21
Estará bien allí.
1:23:24
- Oliver, recuerda lo que te dije.
- Ahora viene.
1:23:28
- Aquí está.
- ¿Dónde está?
1:23:31
Oscar.
1:23:33
- ¿Quién es?
- Lily.
1:23:35
Traedla aquí.
1:23:37
Estoy aquí. Mi pobre Oscar, habla.
Dime algo.
1:23:42
Me voy a volver loco.
1:23:43
El médico dice que ha atravesado el
corazón. No puede hablar mucho.
1:23:48
¿Quién está llorando?
1:23:50
- Es Lily, Lily Garland.
- Lily, dame la mano.
1:23:54
¿Dónde está tu mano?
1:23:55
¿Por qué has hecho esto?
¿Por qué has hecho algo tan terrible?
1:23:59
Fue lo mejor, Lily. Me abandonó todo el mundo,...
1:24:02
todos aquellos a los que amaba y necesitaba.
1:24:06
Está oscureciendo. No os marchéis aún.
1:24:10
Oscar, yo lo hice. Te llevé a hacerlo.
1:24:15
Querida, amada Lily. No quiero lágrimas.
1:24:19
No fue culpa tuya. Sólo me hubiese
gustado haberte visto una vez más.
1:24:23
Abrazarte otra vez.
1:24:25
- Oliver.
- Sí.
1:24:28
¿Dónde está el contrato, el último
que hice con Lily Garland?
1:24:32
Está aquí.
1:24:34
- Chicos, ¿aún me oís?
- Sí.
1:24:38
Quiero que me enterréis con esto
sobre mi cuerpo...
1:24:42
junto al corazón
cuando termine de latir.
1:24:46
¡No!
1:24:48
¿Dónde está Lily?
1:24:50
¿Aún está aquí?
1:24:52
Estoy aquí, junto a ti.
1:24:55
Es duro morir aquí...
1:24:59
entre ningún lugar y ningún lugar.