:36:00
I'm the engineer's assistant.
:36:01
I had a premonition
you were going to show up.
:36:04
The engineer's over there in the corner.
You can chop your way right through.
:36:09
Is it my imagination,
or is it getting crowded in here?
:36:12
I got plenty of room.
:36:16
- Yes?
- Is my Aunt Minnie in here?
:36:19
You can come in and prowl around
if you want to.
:36:21
If she isn't in here, you can probably
find somebody just as good.
:36:24
- Could I use your phone?
- Use the phone?
:36:26
- I'll lay you even money you can't get in.
- How do you do?
:36:29
This boat will be in New York
before you get to that phone.
:36:34
I came to mop up.
:36:35
Just the woman I'm looking for.
Come right ahead.
:36:38
You have to start on the ceiling.
It's the only place that's not occupied.
:36:42
- You can clean my shoes if you want to.
- Operator.
:36:44
Tell Aunt Minnie to send up
a bigger room, will you?
:36:50
- Steward.
- Come right ahead.
:36:52
- The food!
- We've been waiting all afternoon for you.
:36:55
I want my Aunt Minnie!
:37:18
Ladies and gentlemen...
:37:20
it's with great pleasure I welcome you all
on this, the final night of the voyage.
:37:25
I cannot let the evening pass...
:37:27
without paying a little tribute
to our distinguished guests of honor:
:37:31
The three greatest aviators in the world.
:37:36
Three greatest aviators,
but notice they're traveling by boat.
:37:39
We are honored
by your presence, gentlemen.
:37:42
- Thank you.
- Thank you, Captain.
:37:48
- Do you rumba?
- Why, yes. Of course I do.
:37:52
Take a rumba from one to ten.
:37:56
Mr. Claypool went to his reward
three years ago.
:37:59
- And left you all alone.
- All alone.