:20:01
Espere. ¿Qué dice aquí?
:20:04
¿Eso? Es una cláusula habitual.
Está en todos los contratos.
:20:08
Sólo dice: "Si alguna de las partes...
:20:11
"firmantes de este contrato...
01:20:13:15
:20:15
no está en uso"
de sus facultades mentales,
:20:16
todo el contrato quedará anulado.
:20:19
No sé.
:20:20
No pasa nada. Está en todos los contratos.
:20:22
Es lo que llaman una cláusula de cordura.
:20:26
No me engaña.
Las corderas no son de clausura.
:20:29
Se ha ganado el clavel blanco.
:20:32
- Se lo daré a Riccardo.
...sensación en Nueva York.
:20:34
¿Puede decirme
dónde está el l: Signorl: Lassparri?
:20:36
Claro. Ése es Lassparri.
:20:40
¿Lassparri? ¿Entonces
a quién he contratado?
:20:42
Ha contratado a Riccardo Baroni.
Mi representado.
:20:44
Signorl: Lassparri, ¿qué ha pasado?
:20:46
Hábleme. Soy yo, Gottlieb.
:20:51
¿Qué es esto?
:20:54
¡Qué pronto madura la fruta este año!
:20:58
SALIDA HOY - S.S. AMERICUS
PASAJEROS DE PRIMERA CLASE POR AHÍ
:21:08
- ¿Seguro que lo tiene todo, Otis?
- De momento nadie se ha quejado.
:21:15
Aquí estás,
camino de América y de la fama.
:21:18
Riccardo, voy a echarte de menos.
:21:21
¿Cómo te crees que estoy yo?
:21:23
Señorita Castaldi, ¿lista para el gran viaje?
:21:26
Sr. Gottlieb. Éste es Riccardo Baroni,
de la Compañía de Ópera.
:21:30
- Encantado.
- ¿Ha dicho usted Baroni?
:21:34
¿Tan gracioso le resulta?
:21:35
El Sr. Otis B. Driftwood opina
que usted tiene una gran voz.
:21:38
Y la tiene, Sr. Gottlieb, de veras,
una voz maravillosa.
:21:42
- Sí,
- Qué interesante.
:21:51
- Vamos, Riccardo.
- No, gracias.
:21:54
¡Vamos, Ricky!