:29:01
Vous avez lu de bons livres
dernièrement ?
:29:02
Descendez de ce lit !
:29:06
- Que penseraient les gens ?
- Que vous êtes une femme chanceuse.
:29:09
Allez-vous vous taire
que je lise en paix ?
:29:11
Non, je ne me tairai point.
Voulez-vous vous lever ?
:29:14
Je m'en vais.
Je vous fais une autre proposition.
:29:16
Venez dans ma cabine,
examiner la situation.
:29:18
- Laquelle ?
- Laquelle avez-vous ?
:29:21
- Dans votre cabine, jamais !
- Alors je reste ici.
:29:32
C'est bien, j'irai !
:29:35
Dans dix minutes ?
:29:37
Dix minutes.
Tout ce que vous voulez, mais partez.
:29:40
Si vous ne venez pas, je reviens
:29:44
avec des chaussures qui grincent !
:29:58
Ceci ne peut pas être ma cabine.
:30:02
C'est le numéro 58, monsieur.
:30:03
Gros numéro,
pour cette petite cage à poules !
:30:08
Si on mettait plutôt
la cabine dans la malle ?
:30:11
À qui dois-je cette cabine téléphonique ?
:30:14
M. Gottlieb vous l'a choisie.
:30:16
Gottlieb ? Comme c'est gentil de sa part.
Très gentil.
:30:20
Il a choisi toute la cabine
ou juste le hublot ?
:30:22
- Vous y serez à l'aise, monsieur.
- À l'aise, si on veut.
:30:26
Autre chose, monsieur ?
:30:27
Demain, vous sortirez la malle,
pour que je puisse entrer.
:30:51
- Bonjour, patron. Que faites-vous là ?
- Bonjour.
:30:54
Le voyage va être parfait.
:30:56
Je croyais que ceci était ma malle.
:30:59
Et je ne vous ai pas mis dedans.