:59:04
Je dois déjà les fumer.
Manquerait plus que je doive les manger.
:59:12
Content de ne pas avoir mis mon gilet !
:59:13
Il a mangé ton gilet hier soir.
:59:16
Il est à moitié chèvre.
:59:17
Oui, pour n'en dire que du bien.
:59:25
Je croyais avoir un autre cigare sur moi.
:59:32
Il va finir par sentir la salade.
:59:36
J'avais hâte de prendre ce petit-déjeuner.
J'ai attendu toute la matinée.
:59:40
Et voilà le travail.
:59:51
- J'en prends une goutte.
- Un petit peu.
:59:58
Sortez d'ici avant qu'on ne m'arrête !
1:00:01
J'aimerais bien voir ça.
1:00:05
Qu'est-ce que c'est ?
1:00:08
Si c'est la police, frappez encore une fois.
1:00:10
- Ça me suffit.
- Filez.
1:00:15
Entrez.
1:00:29
- Oui ?
- Vous vous souvenez de moi.
1:00:31
Henderson... policier en civil.
1:00:33
Civilité et police, ça va ensemble.
1:00:37
- Bel endroit.
- Confortable.
1:00:41
Vous logez ici tout seul ?
1:00:43
Avec mes souvenirs.
1:00:45
Je suis un véritable ermite.
1:00:48
Je vois qu'il y a quatre couverts.
1:00:51
C'est pour mes souvenirs.
1:00:53
Cela ne prouve rien.
1:00:55
Petit malin.
1:00:57
Je vais jeter un il.