1:01:08
Pourquoi quatre lits ?
1:01:11
Vous voyez ces lits ?
1:01:13
Ils sont aussi pour mes souvenirs.
1:01:15
Il me fallait un autre lit.
1:01:17
Vous ne voudriez pas que
je couche avec mes souvenirs !
1:01:28
- À qui parlez-vous ?
- Je me parlais à moi-même.
1:01:30
Vous ne pouvez rien y faire.
1:01:32
- J'ai vu les meilleurs médecins.
- J'ai bien entendu quelqu'un.
1:01:36
Ça, c'est... ?
1:01:37
Une échelle d'incendie.
1:01:39
Ceci est une pièce.
1:01:41
La porte vers la sortie... Profitez-en.
1:01:43
- Je désire être seul.
- Vous le serez en prison.
1:01:47
N'est-ce pas le titre d'une chanson ?
1:01:50
Attention. Il arrive par l'autre côté.
1:01:52
Entrez, vite.
1:01:55
S'il vous attrape,
vous êtes bons pour le mitard.
1:01:57
Qu'il ne vous attrape pas.
1:02:01
Qu'en est-il du quatrième lit ?
1:02:02
De quoi parlez-vous, mon colonel ?
1:02:04
Tout à l'heure, j'ai vu quatre lits ici !
1:02:07
Votre vie privée ne m'intéresse pas.
1:02:15
Que fait ce lit ici ?
1:02:16
Il ne fait rien.
1:02:18
Il se passe quelque chose de bizarre ici.
Je saurai bien quoi.
1:02:22
Les escaliers sont là.
1:02:23
Attention !
1:02:30
Je suis cinglé ?
Ou bien, n'y a-t-il plus que deux lits ?
1:02:33
Dois-je répondre aux deux questions ?
1:02:41
Comment ces deux lits
se sont-ils rejoints ?
1:02:43
Ils prolifèrent... comme les lapins.
1:02:46
Je vais vous dire une chose.
1:02:48
Je tirerai ça au clair,
dussé-je y passer la nuit !
1:02:50
- Vous aurez besoin d'un lit si vous restez.
- Un seul lit !
1:02:54
Un lit ? Qu'est-ce que vous racontez ?