A Night at the Opera
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Zar je bitno?
:11:03
Koliko god treba,
moramo ga imati.

:11:06
Vredeæe $1 000 za veèe.
- Koliko bre?!

:11:11
Šta to on radi?
- Šta on radi? Pa, peva.

:11:13
Spremni ste da mu platite $1 000
za noæ, samo za pevanje?

:11:16
Za 75 centi možete kupiti
ploèu Dangube Mini.

:11:20
A za $ 1,25 možete imati
Mini lièno.

:11:23
Izvinite me, g-ðo Klejpul...
:11:25
mislim da je bolje da omah
sredim sve što treba sa Lasparijem.

:11:28
Znaèi pristali ste, $1 000 za veèe.
- Baš kako ste i mislili.

:11:31
$1,000. Mora da postiji naèin
da dobijem deo toga.

:11:34
Èekaj malo. Zašto ja ne potpisujem sa
Lasparijem. Pa ja predstavljam g-ðu Klejpul.

:11:38
Da, ali ja predstavljam Operu
Nju Jorka.

:11:40
Momak! Uruèi moju vizit kartu
gospodinu Laspariju.

:11:59
Šta je? Šta ti hoæeš?
:12:16
Roza.
- Da, g-dine?

:12:19
Moj dobar prijatelj Herman
Gotlib je došao da me poseti.

:12:22
Da li bi htela da
veèeraš sa nama?

:12:24
Strašno mi je žao, g-dine Laspari,
ali veæ imam ugovoreno.

:12:28
Vidim.
:12:30
Šteta, znaš on æe me pozvati
:12:32
da pevam u Nju Jorku.
:12:35
I dozvoliæe mi da
odaberem glavnu divu.

:12:40
Jesi li sigurna da ne možeš
da otkažeš ugovoreno?

:12:45
Veoma mi je žao, g-dine.
:12:58
Zašto me sramotiš pred
svim tim ljudima?


prev.
next.