A Night at the Opera
prev.
play.
mark.
next.

:12:16
Roza.
- Da, g-dine?

:12:19
Moj dobar prijatelj Herman
Gotlib je došao da me poseti.

:12:22
Da li bi htela da
veèeraš sa nama?

:12:24
Strašno mi je žao, g-dine Laspari,
ali veæ imam ugovoreno.

:12:28
Vidim.
:12:30
Šteta, znaš on æe me pozvati
:12:32
da pevam u Nju Jorku.
:12:35
I dozvoliæe mi da
odaberem glavnu divu.

:12:40
Jesi li sigurna da ne možeš
da otkažeš ugovoreno?

:12:45
Veoma mi je žao, g-dine.
:12:58
Zašto me sramotiš pred
svim tim ljudima?

:13:01
Otpušten si, shvataš?
:13:03
Ej, veliki siledžijo, zašto muèiš
malog siledžiju?

:13:06
Biæeš ljubazan da me pustiš
da sam rešavam svoje probleme.

:13:08
Beži! Sada, šta si ti hteo?
:13:11
Interesuje me, da li možeš da spavaš na
stomaku sa tolikim dugmadima na pidžami?

:13:15
Ma, ti...
:13:20
Odlièno. Mislim
da si ga sredio.

:13:23
Mirišljava so. To æe
ga povratiti.

:13:26
Žao ti je što si mu to uradio?
Vidi se da si dobar momak.

:13:32
Dolazi k sebi.
Biæe on dobro.

:13:40
Hteo si nešto sa mnom, a?
- Kako je?

:13:43
Zdravo.
- Šta se desilo?

:13:46
Malo smo se prepirali. On je potegao
nož, a ja sam ga ubio.

:13:49
Nemaš ništa protiv da...
- Samo napred, ima mesta.

:13:53
Konobar, dva piva.
- I za mene dva piva.

:13:57
Stvari s kreæu na bolje
u ovoj zemlji.


prev.
next.