A Night at the Opera
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
i konaèno zbaèen sa klupe.
1:10:02
Ako je za utehu, ništa
me više ne može snaæi.

1:10:07
Mièi se sa trave.
1:10:10
Pogrešio sam.
1:10:16
Ljudi ionako piju
previše vode.

1:10:19
Baš mi je drago što ste došli.
1:10:21
Kada sam vas upoznao, imao sam dobar
posao, venèanje sa bogatom udovicom.

1:10:25
Sada ne mogu ni na travu da sednem.
1:10:27
Dao bih ti moje mesto, ali
sam ga ja zauzeo.

1:10:29
Kakva ponuda. Morao bih
o njoj danima da razmišljam.

1:10:33
Gde onda da vas naðem.
1:10:35
Ne brini. Gde god si ti,
tu smo i mi.

1:10:37
Dosta mi je toga. `Ajde da se
naðemo na nekom drugom mestu.

1:10:42
To je Roza.
1:10:46
Najzad je klupa opet moja.
1:10:49
Nemoj se oseæati krivim, Rikardo.
1:10:52
Ne mogu ni da se oseæam
kao da sam nešto korisno uradio.

1:10:55
Svi smo krivi.
1:11:04
Šta je bilo?
1:11:05
Šta misliš? Laspari.
Sredi æe da izbace Rozu.

1:11:08
Laspari? - Neæe
dozvoliti da Roza peva veèeras.

1:11:11
Vidi ti to.
1:11:12
Ok, imamo ceo dan da smislimo
neki plan.

1:11:15
A verujte mi, kako ja razmišljam
trebaæe nam ceo dan.

1:11:28
Dobro veèe, Tim.
- Dobro veèe.

1:11:29
Puno je veèeras.
1:11:31
Hvala.
- Nema na èemu, g-dine.

1:11:50
Šta ovo treba da znaèi?
1:11:53
Baš njega hoæu da vidim.
1:11:54
Gotlib, ovo su najgore
cigare koje sam probao.

1:11:58
Da, a i led ti nije
dovoljno hladan.


prev.
next.