:50:00
Mírame.
:50:04
Asuntos como el baile de Henrietta Lamb,
¿son tan insufribles?
:50:10
No, papi.
:50:13
¿La escuchas? ¿Ahora lo ves?
:50:16
¡Lárgate de aquí!
:50:19
Las dos. Fuera.
:50:36
- ¿Has olido pegamento de fábrica?
- No.
:50:39
Hermano, lo que te espera.
:50:41
FABRICA DE PEGAMENTOS ADAMS
:50:48
Aquí la tienes, madre.
La Fábrica de Pegamentos Adams.
:50:52
Luce magnífica, Virgil, magnífica.
:50:55
Es sólo el comienzo.
Y algún día, si todo sale bien...
:51:01
...quizá pueda absorber ese gran edificio.
:51:05
Antes era una fábrica de margarina.
:51:17
Sólo facturas.
:51:18
Es extraño que no tenga noticias de éI.
:51:20
¿De quién?
:51:22
Del viejo señor Lamb.
:51:23
Nunca respondió mi carta.
:51:26
Debiste haber ido a verlo, como te dije,
Virgil, en lugar de escribirle.
:51:31
Sencillamente no podía hacerle frente.
:51:34
No te preocupes, querido. Me aseguraste
que éI no podía hacerte nada.
:51:38
No, la fórmula no se puede patentizar.
:51:41
No hay nada que le permita iniciar
una acción legal.
:51:44
Pero desearía saber qué opina
de toda la empresa.
:51:47
Eso es morboso, Virgil.
:51:49
No sabes la poca importancia
que esto tiene para éI.
:51:52
Apuesto a que ya lo olvidó todo.
:51:53
Te equivocas.
:51:55
J.A. Lamb no olvida.
:51:58
Si te debiera dinero,
se cortaría la mano para pagarte.