:52:02
Pero, si pensara
que intentas aprovecharte de éI...
:52:05
...se cortaría ambas manos
para impedir que lo hicieras.
:52:08
Vamos, ahora te mostraré
el resto de las instalaciones.
:52:10
Se hace tarde
y estarás preocupándote por la cena.
:52:13
No, no esta noche.
:52:15
Walter telefoneó; no vendrá...
:52:17
...y Alice salió con ese joven agradable,
el Sr. Russell.
:52:21
¿Qué? ¿De nuevo?
:52:22
No me sorprendería que ellos
se comprometieran dentro de poco.
:52:25
Y nosotros nos esforzamos
por hacerle las cosas fáciles...
:52:30
...mientras ella va
y obtiene lo que desea por su cuenta.
:52:33
Las cosas no han llegado tan lejos, Virgil.
:52:59
¿Podría hacer que la repitan?
:53:01
¿De nuevo?
:53:13
Tóquela de nuevo.
:53:14
Pero ya la hemos tocado cinco veces.
:53:16
Ellos la quieren otra vez.
:53:18
- ¿De nuevo?
- De nuevo.
:53:39
¿Qué piensas?
:53:44
Pensaba en lo tristemente feliz que he sido.
:53:48
¿Tristemente feliz?
:53:50
¿No lo sabes? Sólo los niños
pueden ser felizmente felices.
:53:55
Quizá cuando seamos viejos,
nuestros instantes más felices sean así.
:53:59
Como esa música. Tan dulce...