1:31:00
Supongo que fui egoísta y negligente...
1:31:04
...mas nunca es muy tarde para corregir.
1:31:06
No hablaremos de eso ahora.
1:31:08
¿Por qué no vuelves a la oficina
una vez restablecido...
1:31:11
...e intentamos resolver algo?
1:31:14
Y supongo que quizá juntos...
1:31:16
...seríamos capaces de mostrarle
al mundo...
1:31:20
...algo sobre pegamentos...
1:31:23
...y, luego,
hablaremos también sobre Walter.
1:31:25
Buenas noches.
1:31:27
- Buenas noches, Alice.
- Buenas noches.
1:31:40
¿No es éI un maravilloso señor, papá?
1:31:43
Lo es.
1:31:45
Mas, de no haber sido por ti...
1:31:47
Tonterías, ¿por qué deberías pensar eso?
1:31:50
¿Qué pienso?
1:31:52
Pienso que eres la chica
más inteligente del mundo.
1:31:55
No te cambiaría por nada en el mundo.
1:32:02
¿No es curioso
cómo las cosas se resuelven?
1:32:05
He visto cómo ocurre
en la vida de otras personas...
1:32:09
...y ahora ha ocurrido en las nuestras.
1:32:11
¿De qué se trata, papá?
1:32:13
Piensas que vas a encontrarte atrapado
entre la espada y la pared...
1:32:18
...no ves ninguna salida
ni ninguna esperanza...
1:32:22
...y entonces algo
con lo que jamás habías contado aparece...
1:32:26
...y logras salvar la dificultad.
1:32:29
Y continúas.
1:32:34
Comprendo, papá.
1:32:36
Me temo que sí.
1:32:38
A tu edad, no tendrías por qué.
1:32:41
Los jóvenes deberían dejarles
sus problemas a los viejos...
1:32:44
...y concentrarse en los buenos momentos.
1:32:48
Es un muchacho magnífico, Alice...
1:32:51
...el más agradable y sosegado
que hayas tenido jamás.