:05:00
Stvùry jsou vude kolem nás.
:05:03
Napjatì poslouchám. Noc je právì
v nejlepím, zaèni svùj pekelný pøíbìh.
:05:10
Pøedstavte si, e stojíte
uprostøed polorozboøeného mlýnu.
:05:14
Oheò pomalu uhasíná.
:05:17
Obnaená konstrukce mlýna
se brzy zhroutí k zemi,
:05:21
bezútìné trámy trèí k nebi.
:05:40
Musím øíct, toto byl nejlepí oheò,
jaký jsem kdy v ivotì vidìla.
:05:48
- Proè tolik naøíká?
- Je to hrozné.
:05:51
Vím. Ale po tìch vradách a poté,
co pana Henryho odnesli domù zemøít,
:05:56
ráda jsem byla svìdkem toho,
e se ta stvùra ukvaøila.
:06:00
To jí patøí.
:06:02
Bylo to ïáblovo dílo,
radìji se pokøiuj, ne si pøijde i pro tebe.
:06:10
Tak jdeme. Je po vem.
:06:13
Bìte domù a vyspìte se.
:06:17
A u je to zase tady.
V ádném pøípadì se neukvaøila.
:06:20
- Pøíbìh pokraèuje.
- Copak ta stvùra nezemøela?
:06:23
Nejvyí èas, aby byli vichni
sluní lidé v posteli.
:06:28
Tohle jsou její vnitønosti.
:06:30
Vnitønosti vdy
shoøí jako poslední.
:06:33
No tak. Na jednu noc
bylo toho vzruchu a dost.
:06:35
Ten zvlátní èlovìk,
kterému øíkáte stvùra, je mrtev.
:06:39
Stvùra, to tedy jistì!
:06:41
Dìkujte nebesùm, e mì seslala,
abych ochránil vae ivoty i majetek.
:06:47
Proè jste neochránil
ty utopené a zavradìné?
:06:50
ádné shromaïování a vzpoury.
:06:53
- Kdo se bouøí?
- Hnìte sebou.
:06:56
Dobrou noc a krásné sny.
:06:59
Krásné sny i vám.