:27:01
Whale l'a judicieusement supprimée
:27:04
et a repris le fil de la narration
grâce à une nouvelle prise de vue
:27:07
où l'on voit le monstre dans les bois
:27:09
en train d'essayer de voler
de la nourriture à des gitans,
:27:13
qui bien sûr, prennent peur.
:27:15
Cela nous mène à la rencontre
entre le monstre et l'ermite.
:27:18
Chaque fois que je revois
cette scène avec l'ermite aveugle,
:27:22
je suis frappé par son aspect émouvant.
:27:26
Il n'y a aucun accent
condescendant ou ridicule,
:27:31
ni aucune caricature
des deux personnages dans cette scène,
:27:35
même à propos
de leur relation interdépendante
:27:38
et de leur soulagement
d'avoir trouvé un ami.
:27:41
Il n'y a aucune intention ironique.
:27:45
Il s'agit d'émotion,
:27:47
de sensibilité émanant de ces êtres
qui se sont enfin trouvés,
:27:56
qu'il s'est permis de montrer.
:27:58
On ne trouvait pas ça
dans le premier film.
:28:01
Ces sentiments - les deux extrêmes -
n'existaient pas dans le premier film.
:28:07
L'humour n'a jamais été si habilement
intégré dans un film d'horreur.
:28:12
Un petit bonhomme très étrange.
:28:14
Il me ressemble un peu...
Ou est-ce que je me flatte ?
:28:19
Avec le recul, on se rend compte
que l'humour de Whale est un peu kitsch.
:28:25
Je ne suis pas sûr
que c'était le cas à l'époque.
:28:29
À mon avis, le fait
de qualifier son humour de kitsch
:28:33
est une erreur de notre part aujourd'hui,
:28:36
65 ans après la sortie du film.
:28:40
L'humour de La fiancée de Frankenstein
s'intègre parfaitement à la narration.
:28:46
Il ne se manifeste pas
dans des intervalles comiques,
:28:50
mais il fait partie
intégrante des personnages
:28:54
et de leurs actes
tout au long de l'histoire.
:28:57
Pretorius est comique
parce qu'il est en marge de la vie,