:08:02
Joseph Breen, le tout-puissant
censeur du comité d'éthique
:08:06
écrivit au studio :
"Nous avons dénombré dix scènes
:08:09
"où le monstre étrangle
ou écrase des gens à mort -
:08:13
"sans compter les meurtres
des autres personnages."
:08:16
"Montrer tant de morts est inconsidéré,
:08:18
"et nous vous conseillons
instamment de les limiter."
:08:23
Whale rétorqua :
"Tuez-les tous. Breen fera le tri."
:08:26
Dans le 1er montage de Whale,
on voyait ou devinait 21 meurtres.
:08:31
Après l'intervention de Breen,
:08:33
le taux des pertes
tomba à dix décès confirmés.
:08:37
Le thème du monstre de Franz Waxman,
principalement joué par des cuivres,
:08:41
est le pivot de la musique du film
:08:43
et revient sous maints
aspects et développements :
:08:46
attaques de flûte pour le danger
et sourdines Harmon pour la comédie.
:08:51
Dans les développements,
il évoque le monstre
:08:53
mais aussi les réactions qu'il suscite.
:08:56
Mary Gordon joue la femme de Hans.
Mme Hudson a longtemps supporté
:09:01
les excentricités de Basil Rathbone
dans les films de Sherlock Holmes.
:09:04
L'actrice écossaise est jetée
dans la citerne par Boris Karloff
:09:08
et sera étranglée par Lon Chaney
dans La tombe de la momie.
:09:12
Elle réchappera à Karloff
dans Le récupérateur de cadavres,
:09:14
mais Boris massacrera son toutou
et volera le corps de son fils.
:09:18
C'est ça, Hollywood.
:09:20
Jack Pierce sublima
avec génie le maquillage de Karloff,
:09:24
guérissant ses blessures
au fil de la narration.
:09:29
Le monstre cicatrisait peu à peu.
:09:31
Karloff semble plus corpulent
car plus rembourré.
:09:35
Comme il devait parler,
il a gardé son dentier,
:09:40
renonçant à avoir des joues creusées.
:09:42
Pierce a aussi moins émacié son visage.
:09:45
Ses joues étaient
devenues un agrément gênant
:09:48
jusqu'à ce que dans Frankenstein
rencontre le loup-garou, Bela Lugosi
:09:52
et Ilona Massey rivalisent
avec leurs grains de beauté.
:09:58
Elizabeth, la fiancée du docteur, est
jouée par Valerie Hobson âgée de 17 ans.