:15:00
Dites-lui que le Dr Pretorius est là
pour une affaire grave et confidentielle
:15:05
et qu'il doit le voir seul, ce soir.
:15:11
Dr Pretorius ?
:15:13
Pretorius ?
:15:19
- Rappelez-moi votre nom ?
- Dr Pretorius.
:15:24
Un tel nom n'existe pas.
:15:34
Restez là.
:15:42
- Qui est là ?
- C'est Minnie, madame.
:15:45
Entrez.
:15:49
C'est le Dr Pretorius.
:15:51
Il voudrait voir le maître.
Il a beaucoup insisté.
:15:55
Pretorius ?
:15:56
Un monsieur âgé avec une drôle d'allure.
:15:59
Il veut vous voir pour
une affaire grave et confidentielle.
:16:03
Ce soir. Seul.
:16:05
- Faites-le entrer.
- Henry, qui est cet homme ?
:16:08
Le Dr Pretorius.
:16:13
Baron Frankenstein, je présume ?
:16:16
Vous n'entrez pas, docteur ?
:16:19
Excusez-moi de vous déranger
à une heure si tardive.
:16:23
Je ne me serais pas permis de venir
si je n'avais pas une information
:16:26
qui devrait avoir
une importance capitale pour vous.
:16:30
Le professeur Pretorius enseignait
la philosophie à l'université.
:16:35
- Mais...
- Mais on m'a viré.
:16:37
Viré, mon cher baron,
est le terme adéquat.
:16:40
Parce que j'en savais trop.
:16:42
Henry a été très malade.
Il ne doit pas être dérangé.
:16:45
Je suis également docteur, baronne.
:16:48
Pourquoi êtes-vous venu ce soir ?
:16:50
Pour une affaire privée
vous concernant.
:16:53
Elizabeth, je vous en prie.