:30:01
Écartez-vous de ce soupirail !
:30:04
Occupez-vous de vos affaires
et surveillez-le bien. Il est dangereux.
:30:08
Je peux enfin retourner à mes affaires.
:30:11
On n'est pas rentrés.
:30:12
- La nuit tombe.
- Un monstre, hein !
:30:15
Bah ! Bah !
:30:35
Il s'est libéré ! Abats-le !
:30:55
À l'aide ! Il s'est libéré !
:30:59
Rentrez. Ce n'était
qu'un forcené en cavale.
:31:01
Il fallait juste que quelqu'un
s'en charge. Il est inoffensif.
:31:13
Tue-le ! Qu'est-ce que t'attends ?
:31:28
Où est Frieda ?
:31:30
Frieda ! Frieda !
:31:36
- Où est Frieda ?
- Elle vient de partir.
:31:39
Regardez !
:31:43
Frieda ! Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
:31:48
Madame Newman. Venez vite !
:31:59
- Pauvre monsieur Newman.
- Où est sa femme, madame Newman ?