:31:01
Il fallait juste que quelqu'un
s'en charge. Il est inoffensif.
:31:13
Tue-le ! Qu'est-ce que t'attends ?
:31:28
Où est Frieda ?
:31:30
Frieda ! Frieda !
:31:36
- Où est Frieda ?
- Elle vient de partir.
:31:39
Regardez !
:31:43
Frieda ! Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?
:31:48
Madame Newman. Venez vite !
:31:59
- Pauvre monsieur Newman.
- Où est sa femme, madame Newman ?
:32:02
Madame Newman.
:32:05
- Madame Newman !
- Madame Newman !
:32:08
Madame Newman !
:32:15
Il y en a un autre là-dedans.
:32:17
Madame Newman.
:32:21
Aurora, reste près de moi.
:32:28
On devrait partir d'ici.
:32:30
- On n'est pas en sécurité.
- Pourquoi ?
:32:33
J'ai peur. Du monstre.
:32:37
Aucun danger. Il est en prison
sous haute surveillance.
:32:40
Où sont le poivre et le sel ?
On n'en a plus.
:32:43
D'accord, mère. Je vais en chercher.
:32:45
T'inquiète pas. Tu mangeras ta viande.