:28:00
-Viene alguien.
-¿ Un paciente?
:28:02
¡ Un paciente!
:28:06
-Disculpeme, Doctor. Lo siento mucho.
-No es nada.
:28:13
Pase.
:28:16
Buenas tardes, colegas. Dr. Bronson.
:28:20
-Dr. Whacker.
-Buenas tardes.
:28:24
¿Como va el negocio, amigos?
:28:26
-Terrible.
-Bien.
:28:27
-Terriblemente bien.
-Que alivio.
:28:29
Oi que las cosas no andaban muy...
:28:32
Chismes vanos, obviamente.
:28:35
¿Piensan quedarse aqui?
:28:37
¿Quedarnos aqui? ¿ Y por que no?
:28:42
Es extraño.
:28:43
Aqui estan ustedes, libres de entrar y salir,
y deciden quedarse aqui.
:28:47
Mientras que yo, que odio
esta isla inmunda... Asi son las cosas.
:28:52
Debo irme, caballeros.
:28:55
Buenos dias, caballeros.
:28:59
Es un placer ver que todo
es tan prospero aqui.
:29:03
-No tan rapido.
-Un momento.
:29:05
Hay algo que querria preguntarle.
:29:08
¿Si, caballeros?
:29:10
¿Ha pensado en dejarnos, doctor?
:29:12
¿Dejarlos? Doctor.
:29:16
¿Como podria un esclavo pensar en irse?
:29:18
Y aunque fuera tan tonto como
para intentarlo, ¿como podria hacerlo?
:29:22
¿ Y donde, por ejemplo,
podria conseguir el dinero necesario...
:29:26
para comprar aunque fuera
un barco pequeño?
:29:28
-Nosotros podriamos darselo.
-¿ Ustedes?
:29:32
-Caballeros.
-Hablemos al respecto.
:29:36
Tome asiento.
:29:39
Entonces, ¿cuanto necesitaria?
:29:42
Con $20 podria comprar un bote
pequeño, con $10 podria equiparlo.
:29:45
Tiene razon.
:29:47
-El quiere decir...
-No necesita explicarmelo.
:29:49
Reconozco a dos hombres cristianos
cuando los veo.
:29:53
Dos hombres cuyos corazones sangran
por un colega en problemas.
:29:59
Pero es demasiado pedir,
un gesto demasiado noble.