:34:00
Claro, Capitan.
Aun podemos echarnos atras.
:34:03
Ponga las provisiones abordo
en cuanto oscurezca.
:34:06
Luego solo tiene que sentarse aqui
y esperarnos.
:34:09
¿Eso es todo?
Esperar solo en la noche floreciente...
:34:11
a que alguien venga y me arreste.
:34:14
Nuttall, mi amigo,
hay solo una pequeña cosa mas.
:34:17
¿Podria conseguirme un pedazo de madera
de este grosor y este largo?
:34:22
Si, creo que si.
:34:23
Hagalo y ateselo a la columna.
Necesita un soporte.
:34:25
Tenga coraje. Lo vere a medianoche.
:34:40
¿Cuanto tiempo toma alimentar
a estos perros?
:34:43
Es un milagro que ganemos dinero.
Tienen que ser mas duros con ellos.
:34:46
¡Saquenlos de aqui!
:34:59
Acabo de estar con Nuttall en el barco.
Sera esta noche.
:35:03
-¡Por fin!
-Por el amor de Dios, controlate.
:35:07
-Esta noche, Hagthorpe.
-Sobre todo tengan cuidado.
:35:09
Quien va despacio, va seguro.
:35:14
Recuerda, Jeremy,
eres el unico navegante entre nosotros.
:35:17
Sin ti, no hay escape.
:35:23
¡Hola, tio!
:35:25
¿Cabalgando de nuevo? ¿Que planeas ver
cabalgando siempre la misma ruta?
:35:29
Te sorprenderia saber las cosas
interesantes que se ven en la isla...
:35:32
si mantienes los ojos abiertos.
:35:34
Hoy, por ejemplo, vi algo
que pagarias 1 .000 ducados por saber.
:35:40
Las provisiones y el equipo estan abordo.
:35:45
Necesitamos mas comida,
pero no hay mas dinero.
:35:48
No quiero correr riesgos pidiendoles
mas a nuestros amigos medicos.
:35:52
Le dije a Nuttall
que llegariamos a medianoche.
:35:55
Jeremy, no debemos fracasar esta noche.
:35:58
¿Que diablos has estado haciendo?