:40:00
Srta. Bishop,
para un irlandes es dificil disculparse.
:40:04
Pero espero que pueda perdonarme
por pensar mal de usted.
:40:07
Lo hare, si me dice
lo que piensa de mi ahora.
:40:09
¿Que pienso de usted ahora?
Pienso en usted...
:40:14
Pienso en usted como la mujer
que me sabe su esclavo.
:40:19
Pero creo que un hombre es afortunado
si cuenta con su amistad.
:40:22
Creo que sabe que asi es.
:40:32
Su esclavo esta agradecido
por todos sus favores.
:40:35
Cuando olvida su lugar y llega tan lejos...
:40:37
Ahi esta equivocada.
:40:39
Sin importar cuan lejos llegue,
nunca olvidare.
:40:43
Caracteristica que los irlandeses
compartimos con los elefantes.
:41:38
Hola. ¿Adonde va?
:41:41
Ha mejorado tanto, regresaba a la prision.
:41:44
No me deje esta noche.
Soy un hombre enfermo.
:41:48
Le aseguro, señor,
no hay nada mas que hacer.
:41:50
Debe haber algo.
:41:52
Quizas deba hacerme sangrar de nuevo.
:41:57
Muy bien, si asi lo desea.