:11:00
quiconque héberge ou secourt
sciemment un rebelle
:11:05
est tout aussi coupable que lui ?
:11:08
Seul mon devoir de médecin comptait.
:11:12
Votre devoir est envers votre Roi !
:11:19
Je pensais que c'était
envers mon prochain !
:11:28
Il est terrible de condamner
une âme à la perdition.
:11:33
Mais c'est en mon âme et conscience
et par amour pour mon roi
:11:36
que je rends la justice.
:11:44
Aussi, messieurs les membres du jury,
:11:48
Peter Blood ayant admis
avoir secouru un traître,
:11:53
jugez-le coupable.
:11:56
Qu'il soit pendu
:11:58
pour la haute trahison
dont il est coupable !
:12:07
Quel homme est donc le souverain
:12:09
pour confier sa justice
à un homme tel que vous ?
:12:19
Quelle est la raison de votre venue ?
:12:21
Ces nombreuses pendaisons.
:12:25
Nous materons la rébellion !
:12:27
Certes Majesté, mais quel gâchis !
:12:32
Vos colonies des Antilles
ont besoin d'esclaves !
:12:36
Un homme vigoureux
y vaut de 10 à 20 livres.
:12:41
Splendide !
:12:44
Faites savoir que le Roi ordonne
:12:48
que les rebelles condamnés à la corde
:12:51
soient expédiés par bateaux aux Antilles.