1:06:02
Oliver Clark, une part plus 400 pièces
d'or pour la jambe gauche.
1:06:07
Voici, je suis fier de toi.
1:06:09
Lord Chester Dyke, une part
plus 5 pièces d'argent.
1:06:18
Andrew Farrow...
1:06:20
Une part plus 500 pièces d'or
pour le bras gauche.
1:06:24
Bonne chance, Andrew.
1:06:26
David Sampson,
une part, aucune blessure.
1:06:32
Honnête Nutall, une part, aucune blessure.
1:06:37
Regardez...
1:06:39
Et mon doigt de pied
sacrifié dans la bataille ?
1:06:42
Une part et rien pour le doigt de pied
qu'il s'est blessé lui-même.
1:06:49
Imbécile !
1:06:51
Tu aurais dû sacrifier ta cervelle
et penser avec ton doigt de pied.
1:07:04
Hé sur le pont !
1:07:06
Un navire anglais à bâbord !
1:07:20
Fort beau, autant que je puisse voir !
1:07:26
Allons le surprendre.
1:07:29
Les hommes vont faire escale.
1:07:30
L'or leur brûle les poches !
1:07:32
A quoi bon un navire de plus ?
1:07:35
Une mutinerie ?
1:07:51
Hé sur le pont !
1:07:53
Bateau à tribord.