1:16:15
Votre rançon est fixée à 20 000 pièces d'or.
1:16:18
Vous aurez un bateau
pour aller les demander à Bishop.
1:16:23
En attendant, je garde
Mademoiselle en otage.
1:16:27
Je me sens bien seul sur cette île.
1:16:31
Je refuse !
1:16:32
Catégoriquement !
1:16:34
Vous savez ce que c'est ?
Le rosaire de la douleur.
1:16:38
Pour énucléer un homme !
1:16:42
Faites-le !
1:16:48
Merci, mais il n'en est pas question !
1:16:55
Je tiens à vous épargner,
vous et la demoiselle.
1:16:58
J'ai été trop modeste en disant 20 000...
1:17:03
mais ce qui est dit est dit !
1:17:06
Et qu'est-ce qui vaut 20 000 pièces d'or ?
1:17:13
Mais c'est la nièce du Colonel Bishop !
1:17:16
Tais-toi ! Tu ne l'as pas reconnue !
1:17:20
Comment ça ?
1:17:21
Je n'en sais pas plus que toi.
1:17:38
Je suis arrivé hier soir
et laissé le bateau dans une crique.
1:17:41
Je suis venu à ta rencontre...
1:17:44
Il semble que j'aie interrompu
une transaction.
1:17:47
Qui sont ces gens ?
1:17:49
2 prisonniers.
J'ai capturé un navire anglais.
1:17:52
Nous l'avons vu aussi.
1:17:55
Félicitations, Levasseur.
Je ne l'avais vu que de loin.
1:17:58
Les heureux hasards de la guerre !