:48:01
Sie sparten kein Geld
durch den Kauf von fauligem Fleisch.
:48:05
Sie kauften keinen Schweinefraß.
:48:07
Ruhe!
:48:08
Sie nannten niemand Dieb
und ließen ihn auspeitschen.
:48:11
- Verfluchter Halunke! Unterschreiben!
- Nein.
:48:14
Lhr habt keine Autorität.
:48:16
Nein?! Ich zeig es Euch.
Alles nach hinten! Alles nach hinten!
:48:21
Sehr wohl, Sir.
:48:29
Mannschaft, angetreten!
:48:33
Mr. Christian, tretet vor.
:48:37
"Sollte ein Offizier oder Matrose
:48:40
einen rechtmäßigen Befehl
:48:42
eines Vorgesetzten verweigern,
so wird diese Person,
:48:45
falls schuldig gesprochen, zum Tode
:48:47
oder einer anderen Strafe
:48:50
durch ein Kriegsgericht verurteilt."
:48:57
Mr. Christian,
lhr werdet das Buch abzeichnen.
:49:01
Mr. Bligh,
:49:03
die Mannschaft wird bezeugen,
dass ich Euren Befehl befolge.
:49:11
Aber ich werde in England eine
richterliche Untersuchung beantragen.
:49:16
Du meuternder Hund.
:49:20
- Nehmt das zurück, Sir.
- Lhr seid ein meuternder Hund.
:49:25
- Mr. Christian.
- Land in Sicht, Sir!
:49:27
Reffen!
:49:37
Da wartet sie auf uns, Jungs!
:49:47
- Was ist das, Mr. Fryer?
- Tahiti, du Idiot.
:49:58
Lhr wollt eine
richterliche Untersuchung?