:42:02
Was ist passiert?
:42:03
- Hart backbord!
- Jawohl, Sir!
:42:05
Beide Beiboote aussetzen!
:42:14
Zu den Türen!
:42:19
Kapitän Bligh!
:42:21
Kapitän Bligh!
:42:25
Lasst uns raus! Wir ertrinken!
:42:31
Hoch damit! Umdrehen!
:42:33
Kapitän Bligh! Lasst uns raus!
:42:35
Spar dir deinen Atem, Mann!
:42:37
Übernehmt das Boot achtern.
:42:44
Kapitän Bligh, holt uns raus!
:42:46
- Holt die Männer raus!
- Jawohl, Sir! Los, Männer!
:42:57
Schneller, Soldat!
:43:04
- 1. Boot bereit.
- Ablegen.
:43:06
Zur australischen Küste.
Die Gefangenen kommen mit mir.
:43:10
- Jawohl, Sir. Gott sei mit Euch.
- Und mit Euch.
:43:13
Beeilt euch da unten.
:43:35
Danke. Lhr habt uns gerettet.
:43:36
Mr. Byam, ich würde Euch nicht
für ein Flaggschiff aufgeben!