1:04:07
Sr. Byam, su diccionario tahitiano.
1:04:15
Señoría.
1:04:22
Ésta es la nieta de Hitihiti.
1:04:30
-¿Qué dijo?
-Que debe ser un rey en su país.
1:04:33
¿Qué?
1:04:36
Si Su Majestad pudiera verla...
1:04:38
...como yo la veo ahora...
1:04:40
-...Ie perdonaría el error.
-¿Le digo eso?
1:04:43
No, no. Sólo dele las gracias.
1:04:48
Byam...
1:04:50
...su amigo es sabio.
Él mira y entiende.
1:04:53
Usted hace palabras
y no entiende nada.
1:04:56
No trabajen hoy. Vayan a nadar.
1:04:59
Vamos, Fletcher. Te mostraré una
isla que nunca olvidarás.
1:05:06
-No te lo imaginas...
-Byam.
1:05:11
Quieren venir con nosotros,
si no te opones.
1:05:14
-¿Oponerse?
-No lo creí así.
1:05:46
¿Christian?
1:05:49
¿No son fantásticas? No sabía que
había gente así en el mundo.
1:05:53
Son simples y amables,
y aun de una manera, reales.
1:05:59
¿Qué dijiste?