:05:04
-Muévanse. ¡Apúrense!
-¿Te hirió?
:05:06
-No, pero le quitaré el bastón...
-Cuidado, detrás de ti.
:05:36
Sí.
:06:23
¿No viene a bordo, Hitihiti?
:06:26
Ya me despedí de Bligh.
:06:29
Envié un regalo al rey Jorge.
:06:32
-Así que ahora nos despedimos.
-Sí.
:06:34
Byam, tao.
:06:36
-¿Has sido feliz aquí?
-Muy feliz, Hitihiti.
:06:40
Byam, no tengo hijo.
:06:43
Quédate conmigo. Se mi hijo.
:06:46
Debo volver a lnglaterra.
:06:49
No volveré nunca.
:06:55
Byam...
:06:56
-...pensarás en nosotros.
-Hitihiti.