:49:01
M. Bligh...
:49:03
l'équipage est témoin
que je signe sur votre ordre.
:49:11
Mais je demanderai une commission
d'enquête en Angleterre.
:49:16
Espèce de mutin!
:49:21
- Retirez ca!
Ç
- Je le répète, espèce de mutin!
:49:26
Terre!
:49:28
Où donc?
:49:29
A tribord, monsieur!
:49:47
Qu'est-ce que c'est?
:49:49
Tahiti, demeuré!
:49:58
Ainsi, vous demanderez une enquête?
:50:01
M. Christian,
on est loin de l'Angleterre...
:50:03
et ce qui se passera à bord
avant notre retour vous surprendra.