:16:01
Fini, tout ce sang
et ces dos ensanglantés!
:16:04
Ces visages ensanglantés!
:16:05
Vous avez donné
votre dernier ordre!
:16:07
On va redevenir des hommes!
:16:09
Vous êtes partants?
Libérez ces hommes!
:16:12
Vous prenez le navire?
:16:13
- Une mutinerie?
- On en sera!
:16:15
Oui, une mutinerie!
Passez le mot, armez-vous.
:16:47
Saisissez-le!
:16:52
Maître d'équipage!
:16:55
Ne me faites pas de mal!
:17:01
Réveillez-vous!
:17:02
Habillez-vous, et fissa.
:17:04
- Qu'y a-t-il?
- Alors?
:17:05
- On nous a attaqués?
- On prend le navire!
:17:08
- Bligh est prisonnier.
- Une mutinerie?
:17:37
Attachez-le là.
:17:41
M. Morrison!
:17:44
Je vais te fermer ta gueule!
:17:46
- Arrêtez, on mourra tous.
- Vous n'êtes pas en danger.
:17:50
- On fait quoi de lui?
- Tue-le!
:17:53
Coupe-lui la gorge!
:17:54
Tu vois mes quatre douzaines,
boucher!
:17:57
On va t'en donner 400,
tu comprendras ta douleur!