:15:01
Quand je serai libre,
je t'arracherai la langue!
:15:05
La langue?
:15:06
Tu vas t'en souvenir,
de cette part de requin!
:15:17
Dehors, ordure!
:15:27
Désolé, vieux.
:15:29
Ca va aller?
Ç
:15:31
Merci, M. Christian.
:15:34
Occupez-vous plutôt de Thompson.
:15:51
Un assassin et un boucher!
:15:53
J'en ai soupé de ce satané navire!
:15:56
II n'a pas droit de vie et de mort!
:15:59
McCoy! Quintal!
:16:01
Fini, tout ce sang
et ces dos ensanglantés!
:16:04
Ces visages ensanglantés!
:16:05
Vous avez donné
votre dernier ordre!
:16:07
On va redevenir des hommes!
:16:09
Vous êtes partants?
Libérez ces hommes!
:16:12
Vous prenez le navire?
:16:13
- Une mutinerie?
- On en sera!
:16:15
Oui, une mutinerie!
Passez le mot, armez-vous.
:16:47
Saisissez-le!
:16:52
Maître d'équipage!
:16:55
Ne me faites pas de mal!