:14:08
M. Christian...
:14:11
ce requin nous suit, il attend
les funérailles du chirurgien.
:14:15
Je peux avoir un mousquet
pour le tuer?
:14:18
Je vais en chercher un.
:14:20
Deux, que je tue
le requin du bord!
:14:23
II faut agir maintenant.
:14:24
On est nombreux et décidés.
:14:26
Si des officiers refusent,
ce sera eux ou nous!
:14:30
La ferme!
:14:31
Dégagez!
:14:46
Qui va là?
:14:52
C'est quoi, ce raffut?
:14:53
De l'eau!
:14:55
De l'eau pour des déserteurs?
:14:57
- Il est tombé de la mâture.
- A ta santé!
:15:01
Quand je serai libre,
je t'arracherai la langue!
:15:05
La langue?
:15:06
Tu vas t'en souvenir,
de cette part de requin!
:15:17
Dehors, ordure!
:15:27
Désolé, vieux.
:15:29
Ca va aller?
Ç
:15:31
Merci, M. Christian.
:15:34
Occupez-vous plutôt de Thompson.
:15:51
Un assassin et un boucher!
:15:53
J'en ai soupé de ce satané navire!
:15:56
II n'a pas droit de vie et de mort!
:15:59
McCoy! Quintal!