:43:04
Chaloupe parée.
:43:05
Emmenez vos hommes
jusqu'aux côtes australiennes.
:43:08
Les prisonniers avec moi!
:43:10
- Entendu. Dieu soit avec vous.
- Bonne chance.
:43:13
Dépêchons, en bas!
:43:35
Vous nous sauvez la vie.
:43:37
Je ne vous perdrais pas
pour un vaisseau amiral! Montez!
:44:05
Ce procès dure depuis quand?
:44:07
Une semaine.
Le verdict devrait pas tarder.
:44:11
Du calme, mon enfant.
:44:12
Ils refusent de me laisser le voir!
:44:16
Je voudrais le voir,
qu'il sache que je le crois.
:44:19
- Il le sait.
- Mais c'est si cruel.
:44:23
Ils n'ont pas le droit
de le pendre.
:44:25
Voilà le signal,
le procès reprend.
:44:28
Le 15 septembre 1792...
:44:32
pour mutinerie sur le Bounty,
navire de Sa Majesté.
:44:35
Appelez M. Fryer.
:44:47
Jurez devant Dieu
que votre témoignage...
:44:50
A part le meneur avez-vous vu
un des prisonniers ci-présents armés?
:44:55
- Oui, milord.
- La Cour vous écoute.
:44:57
Burkitt et Muspratt
étaient armés de mousquets.