:36:01
- Vanhæfir?
- Fyrirmæli mín, herra.
:36:03
Ef þeir geta gengið geta þeir unnið.
:36:05
Settu þá í bátana og komdu
hinum mönnunum strax út.
:36:20
Sést nokkuð til golu, herra?
:36:22
Ég er aðframkominn.
:36:24
Haltu þínu stríki.
Ég hressi þig við.
:36:38
Megum við ekki...?
:36:39
- Megum við ekki hvílast aðeins, herra?
- Nei, og hafðu lúguna lokaða.
:37:11
Þetta er tunnan með aðeins einum osti,
herra.
:37:13
- Hvað er þetta? Hvað er þetta?
- Ostarnir tveir eru horfnir.
:37:16
- Hvað þá?
- Tveir 50-punda ostar eru horfnir.
:37:19
- Stolnir, vitanlega.
- Þjófar og fangar!
:37:23
- Hvað þá?
- 100 pund af osti eru horfin.
:37:25
Þeir stælu segli af líki.
:37:27
- Skrítið. Ég kannaði birgðirnar sjálfur.
- Ostar fljúga ekki, fífl!
:37:30
Vitanlega var þeim stolið.
:37:32
Stöðvaðu ostskömmtun þar til
þjófnaðurinn upplýsist.
:37:35
Ég bið forláts, herra.
Í Portsmouth
:37:37
opnaðir þú tunnuna
:37:39
og hr. Maggs lét bera ostana í land.
:37:41
- Hljóð!
- Kannski manstu eftir því, herra.
:37:44
- Maggs lét mig fara með þá til þín.
- Ósvífni þrjótur!
:37:48
Ég man það mjög vel af því að ég náði
ekki að hitta konuna mína þennan dag.
:37:52
Bátsmaður, bittu þennan lygamörð
við reiðann þar til sólin sest.
:37:55
- Já, já, herra.
- Vindur undan stjórnborða, herra.
:37:59
- Mannaðu dragreipið hléborðsmegin!
- Já, já, herra.