:50:01
Við erum fjarri Englandi og það sem
getur gerst um borð í þessu skipi
:50:04
áður en við komum þangað
getur jafnvel komið þér á óvart.
:51:10
MjóIk! Þetta er mjóIk!
:51:12
Skipstjóri, hérna eru beljur sem
klekja út eggjum. Hvílíkur staður.
:51:24
Viltu hjáIpa mér, herra?
Ég vil gjarna sjá eyjuna.
:51:27
Til hvers? Allar eyjur eru áþekkar.
:51:30
Þetta er sérlega heimskuleg athugasemd,
herra, og afar óvísindaleg.
:51:33
Nú, vísindi eru eitt
og reynsla annað.
:51:36
Ef maður hefur séð eina eyju hefur
maður séð þær allar.
:51:38
Vitleysa.
:51:40
Ég fer fyrst í land. Fyrirmæli
skipherrans, til að byrja á orðabókinni.
:51:43
Ég finn hafurtask mitt.
Við förum saman í land.
:51:46
Gott og vel.