:12:02
ef það er hægt,
því hann er dáinn.
:12:15
Skyldi þetta vera Defoeeyja?
:12:17
Frumbyggjarnir eru mannætur,
:12:19
en þetta er land. Það síðasta sem
við sjáum mánuðum saman.
:12:21
Þú skalt hvílast.
Þú hefur verið hér tímunum saman.
:12:24
Nei. Ég get ekki sofið
og vaktin mín náIgast.
:12:27
- Góða nótt.
- Roger.
:12:30
- Ég vil að þú gerir svolítið.
- Með ánægju. Hvað er það?
:12:34
Maður veit aldrei hvað gerist
í svona ferð.
:12:37
Ef ég sný ekki aftur til Englands
vil ég að þú hittir foreldra mína.
:12:41
Því skyldir þú ekki
fara aftur til Englands?
:12:44
Af hverju?
:12:46
Ég þoli ekki lengur verk þessa andskota.
:12:48
Ég á eftir að gleyma öllum aga
og háIsbrjóta hann.
:12:52
Bíddu þar til við komum til Englands.
Sjódómurinn tekur af þér ómakið.
:12:55
Hvað sem því líður
þá vil ég að þú hittir foreldra mína.
:12:58
- Vitanlega. Hvar búa þeir?
- Í Cumberland við Maincordare.
:13:03
Ég hef næstum gleymt hvernig
gamli staðurinn lítur út.
:13:06
Ég hef ekki séð hann í 10 ár.
:13:09
En ég man eftir veggtjaldi
á ganginum
:13:12
með skipum og eyjum.
:13:17
Kannski fór ég til hafs út af því.
:13:20
Ég veit það ekki.
:13:22
Hvað sem því líður
vil ég að þú farir heim til mín.
:13:25
Ef eitthvað kemur fyrir þá, segirðu
foreldrum mínum að þú hafir þekkt mig.
:13:28
- Þú getur treyst á mig.
- Gott. Þá er það ákveðið.
:13:31
- Hr. Byam, þú ert lengi á fótum.
- Það er frekar heitt niðri.
:13:34
Ég tók ekki eftir því. Ósvikinn sjóari
getur sofið í ofni eða ís. Farðu niður.
:13:39
Gott og vel, herra.
:13:44
Þín vakt, hr. Christian.
:13:46
Og ég verð að telja kókoshneturnar.