:14:07
Hr. Christian, herra.
:14:11
Hákarlinn hefur elt okkur síðan
læknirinn dó, beðið eftir útförinni.
:14:15
- Get ég ekki fengið framhlaðning?
- Sjáðu um þilfarið.
:14:18
- Ég sæki lyklana í vopnakistuna.
- Tvo framhlaðninga.
:14:21
Ég vil skjóta þennan hákarl um borð.
Gagnalaust. Nú er lag.
:14:24
Margir okkar eru tilbúnir. Og foringjarnir
og þeir sem ganga okkur ekki á hönd...
:14:29
- Það er þeir eða við!
- Lokaðu á þér þverrifunni!
:14:31
Farðu fram!
:14:46
Hver er þar?
:14:48
Sjóliði, vinur.
:14:51
- Hvaða hávaði er þetta?
- Vatn, vinur.
:14:54
Vatn?
:14:56
- Fyrir liðhlaupa?
- En strákurinn leið út af.
:14:58
SkáI fyrir því að þú líðir út af.
:15:01
Þegar ég losna skal ég vefja rörinu
um háIsinn á þér!
:15:05
Ég skal láta þig fá svolítið
sem minnir þig á hákarlasneiðina.
:15:16
Óþverri! Farðu!
:15:27
Mér þykir þetta leitt, piltur minn.
:15:29
Er allt í lagi?
:15:30
Þakka þér fyrir, hr. Christian.
:15:33
Sjáðu um Thompson.
:15:51
Morðhundur!
:15:53
Ég hef fengið nóg af þessu skipi!
:15:55
Hann ræður ekki lífi og dauða.
McCoy!
:15:59
Quintal!