:29:01
Afsakið.
Verður það eitthvað meira?
:29:04
- Ekkert meira, Burrows.
- Þökk fyrir.
:29:32
JóI?
:29:35
Já, jóI.
:29:38
Friður á jörðu, góðvild...
:29:46
Komdu.
:29:56
Gleðileg jóI, frú Christian.
:30:07
Þökk fyrir, strákar.
:30:10
Gleðileg jóI.
:30:12
- Sömuleiðis, herra.
- Gleðileg jóI, hr. Christian.
:30:15
Viljið þið ekki...?
:30:22
- Roger!
- Gleðileg jóI, Fletcher.
:30:24
Takk, strákur. Ég hef vonast
eftir þessu í ár.
:30:29
Komdu inn. Nú ber að fagna í dag.
:30:33
Hvað þá, herra?
:30:34
Við færðum dömunni smá
jólaglaðning.
:30:37
Þakka þér fyrir, vinur.
:30:40
En þú verður að gefa henni þetta.
:30:41
Komið inn, piltar.
:30:43
- Þakka þér fyrir, herra.
- Já, já.