:24:06
Bravo.
:24:41
Come scricchiola!
Che venti terribili.
:24:44
Sono troppo vecchio per invidiare
il giovane Byam là sopra.
:24:47
- Beva un sorso, signor Morgan.
- Lo prenderò come antisettico.
:24:50
Cosa? Sprecare il mio brandy?
:24:52
Beva un po' d'acqua, piuttosto. A me
farebbe restringere la gamba di legno.
:24:59
Sapete come ho perso la gamba?
:25:01
- No, no, ma Io sapremo presto.
- Dunque...
:25:03
- Sono preoccupato per Byam.
- Oh, se la caverà benone.
:25:07
Beh, la gamba l'ho lasciata
a John Paul Jones nel '78.
:25:12
C'imbattiamo in una goletta yankee.
:25:14
Issiamo la bandiera e il comandante
grida: "Che nave siete?"
:25:18
"Nave americana Ranger", urla Jones,
e alza la bandiera.
:25:23
"Più forte, yankee della malora",
grida il nostro comandante.
:25:27
"Non vi sento!"
:25:29
"E questa la sentite?" dice Jones,
e spara una bella bordata.
:25:35
Per tutti i cannoni.
:25:37
Si è fatto male?
:25:40
- Niente di rotto, signor Christian.
- Se ne occupi lei, signor Morgan.
:25:51
Teniamola alta in punta!