:49:01
Signor Bligh...
:49:03
...l'equipaggio è testimone che firmo
in obbedienza ai vostri ordini.
:49:11
Ma ricordate, signore, che chiederò che
venga fatta un'inchiesta in Inghilterra.
:49:16
Cane ribelle!
:49:20
- Ritirate quanto avete detto.
- Lo ripeto, invece. È un cane ribelle.
:49:25
- Signor Christian.
- Terra in vista, signore!
:49:27
Serrare le vele!
:49:37
Eccola che ci aspetta, ragazzi!
:49:47
- Che cos'è, signor Fryer?
- Tahiti, cretino.
:49:58
E così lei chiederà
un'inchiesta davanti alla corte?
:50:01
Siamo molto Iontani dall'Inghilterra,
e quello che potrà accadere...
:50:04
...prima di ritornarci
potrebbe sorprendere persino lei.