:03:02
Sì.
:03:48
Tu non vieni a bordo, Hitihiti?
:03:50
Ho già detto addio a Bligh.
:03:53
E ho inviato un dono a re Giorgio.
:03:55
- Allora questo è un addio.
- Sì.
:03:58
Byam, tayo.
:04:00
- Sei stato felice, qui?
- Molto felice, Hitihiti.
:04:03
Byam, io non ho figli.
:04:06
Resta con me. Sarai mio figlio.
:04:09
Devo tornare in Inghilterra.
:04:12
E non tornerò mai più.
:04:18
Byam...
:04:19
...pensa a noi, qualche volta.
- Hitihiti.